Justin Timberlake Responds After Photos Show Him Holding Hands with Co-star