The Girl in Chris Lane's "I Don't Know About You" Video is on the Bachelor